Documentos para inquilinos en reparaciones en España

Conservación y reparaciones (quién paga qué) 3 min de lectura · publicado 11 de septiembre de 2025

Si eres inquilino en España y tienes una reparación urgente en tu vivienda, saber qué documentos reunir puede marcar la diferencia para lograr una solución rápida y, si procede, una compensación. Este artículo explica paso a paso qué pruebas y trámites son útiles: avisos por escrito, fotos, presupuestos, recibos de pagos y comunicaciones con el arrendador. También indicamos plazos, a quién presentar reclamaciones y cómo documentar las molestias para posibles acciones judiciales o administrativas. Evitaremos tecnicismos y daremos ejemplos prácticos para que entiendas tus derechos como arrendatario y las vías oficiales que puedes usar si el problema no se resuelve.

¿Qué documentos necesitas?

  • Avisos y comunicaciones por escrito al arrendador (email, burofax, SMS) con fechas.
  • Fotos y vídeos que muestren el problema, con marca temporal si es posible.
  • Presupuestos y partes de reparación de profesionales que acrediten la avería.
  • Recibos y facturas de pagos que hayas hecho por reparaciones urgentes.
  • Copia del contrato de arrendamiento y la identificación de las partes.
  • Informes técnicos o certificados de habitabilidad si afectan a la salubridad.
Documentar todo con fechas facilita reclamaciones y pruebas.

Pasos antes de exigir compensación

Antes de presentar una reclamación, notifícale al arrendador por escrito el problema y dale un plazo razonable para reparar. Conserva copias de todos los envíos y respuestas. Si realizas una reparación urgente por tu cuenta, guarda presupuestos y justificantes de pago para reclamar el reembolso.

  • Notificar al arrendador y dar un plazo razonable para actuar.
  • Guardar evidencia continua: fotos antes y después, conversaciones y presupuestos.
  • Conservar facturas y recibos para solicitar compensación.
Responde a notificaciones y conserva plazos para no perder derechos procesales.

Cómo presentar reclamaciones y recursos

Si el arrendador no repara, puedes reclamar formalmente y, si no hay solución, acudir a la vía judicial. La Ley de Arrendamientos Urbanos regula obligaciones básicas del arrendador en materia de conservación y habitabilidad[1]. Reunir documentación clara acelera cualquier trámite administrativo o judicial.

Reclamación extrajudicial

  • Envía un escrito con los hechos, pruebas y el plazo solicitado para la reparación.
  • Conserva comprobantes de envío (correo certificado, burofax o acuse de recibo).
Usa correo certificado o burofax para dejar constancia fehaciente de la comunicación.

Vía judicial

Si no hay respuesta, puedes presentar demanda en el Juzgado de Primera Instancia competente o solicitar medidas urgentes en casos graves, como riesgo para la salud. La presentación de demandas y procedimientos civiles se tramita en los órganos judiciales correspondientes[2].

En muchos casos, la documentación completa permite obtener compensaciones por daños y perjuicios.

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacer la reparación y pedir que me devuelvan el dinero?
Sí, en general puedes pagar reparaciones urgentes y reclamar el reembolso si el arrendador ha sido notificado y no actúa; conserva facturas y pruebas.
¿Qué plazo debo dar al arrendador para arreglar?
Debe ser un plazo razonable según la urgencia del problema; documenta la solicitud y la respuesta para evitar disputas.
¿Puede el arrendador descontarme del depósito por reclamar reparaciones?
No debería usar el depósito para cubrir reparaciones que sean responsabilidad del arrendador; guarda pruebas y consulta vías de reclamación.

Cómo hacerlo

  1. Reúne todos los documentos: contrato, avisos, fotos, presupuestos y facturas.
  2. Envía un aviso formal al arrendador reclamando la reparación y un plazo concreto.
  3. Si autorizas una reparación urgente, guarda el presupuesto y factura para reclamar el pago.
  4. Si no hay solución, presenta reclamación en el Juzgado de Primera Instancia o solicita asesoría jurídica para iniciar acciones[2].

Conclusiones clave

  • Documentar cada paso con fechas y pruebas hace más eficaz cualquier reclamación.
  • Guarda presupuestos y facturas para poder reclamar compensaciones.
  • Enviar comunicaciones por escrito y con acuse facilita la vía judicial si es necesario.

Ayuda y Recursos


  1. [1] BOE: Texto consolidado de la Ley 29/1994 de Arrendamientos Urbanos
  2. [2] Poder Judicial: Información sobre Juzgados de Primera Instancia
Bob Jones
Bob Jones

Editor e investigador, Tenant Rights Spain

Bob redacta y revisa contenido sobre derecho de alquiler para distintas regiones. Le apasiona la justicia habitacional y simplificar las protecciones legales para los inquilinos en todas partes.