Documentos para demanda de inquilinos en España

Conservación y reparaciones (quién paga qué) 3 min de lectura · publicado 11 de septiembre de 2025

Si eres inquilino o arrendatario en España y estás pensando en reclamar al propietario, este artículo te explica de forma clara qué documentos necesitas para iniciar una demanda y qué alternativas existen antes y durante el proceso. Verás qué pruebas suelen ser decisivas, cómo organizar recibos, fotografías y comunicaciones, y qué plazos y formularios son relevantes ante el juzgado. También abordamos opciones menos adversariales —mediación, reclamaciones previas y denuncias administrativas— y ofrecemos pasos prácticos para preparar tu caso sin ser abogado. La guía está diseñada para ayudarte a actuar con calma, cumplir plazos y aumentar tus posibilidades de resolver problemas de alquiler o reparaciones de manera efectiva.

Qué documentos necesitas

Antes de presentar cualquier reclamación, reúne documentación que demuestre tu situación y los hechos. Ordenar y completar estas pruebas facilita la gestión y la valoración en el Juzgado de Primera Instancia.

  • Contrato de alquiler, anexos y cualquier documento escrito que regule el arrendamiento.
  • Recibos o justificantes de pago del alquiler y del depósito de fianza.
  • Fotos y vídeos que documenten daños, falta de mantenimiento o problemas de habitabilidad.
  • Comunicaciones enviadas y recibidas (correo electrónico, burofax, cartas), incluyendo fechas.
  • Informes técnicos o presupuestos de reparaciones cuando corresponda.
  • Recibos, nóminas o certificados que acrediten tu situación económica si reclamas cantidades.
Conserva copias digitales y físicas de todos los documentos.

Cómo valorar plazos y jurisdicción

En España la Ley de Arrendamientos Urbanos y la Ley de Enjuiciamiento Civil regulan plazos y trámites básicos; para reclamar debes presentar la demanda en el Juzgado de Primera Instancia del lugar donde está el inmueble.[1] Algunos procedimientos, como el desahucio por impago, tienen plazos y requisitos específicos que conviene comprobar antes de actuar.

Responder a comunicaciones formales dentro de los plazos evita perder derechos procesales.

Alternativas antes de demandar

No siempre es necesario acudir a juicio. Estas opciones sirven para intentar resolver el conflicto con menor coste y menor riesgo:

  • Contactar al arrendador e intentar un acuerdo directo por escrito.
  • Enviar una reclamación formal o burofax exigiendo soluciones o reparación de daños.
  • Solicitar mediación o servicios de conciliación ofrecidos por ayuntamientos o servicios de justicia.
  • Denunciar ante las oficinas de consumo o la autoridad local si hay vulneración de la normativa de habitabilidad.
La mediación puede ahorrar tiempo y preservar la convivencia si ambas partes están dispuestas a dialogar.

Pasos prácticos para preparar la demanda

Si decides presentar demanda, sigue estos pasos para que tu expediente esté completo y sea claro para el juez:

  • Reúne y ordena los documentos cronológicamente, marcando fechas y hechos relevantes.
  • Redacta una relación de hechos breve y clara con copia de las comunicaciones esenciales.
  • Prepara copias para el Juzgado, tu contraparte y para tu archivo personal.
  • Consulta si corresponde presentar la demanda en el procedimiento verbal o en juicio ordinario según la cuantía y el objeto.

Preguntas frecuentes

¿Qué coste tiene presentar una demanda?
En muchos casos no hay tasa judicial para procedimientos civiles de consumo, pero puede haber costes de procurador o peritajes según el caso.
¿Necesito abogado para demandar?
No siempre es obligatorio, pero contar con abogado y procurador mejora la presentación y el seguimiento del procedimiento en el juzgado.
¿Puedo reclamar por reparaciones no realizadas?
Sí; guarda presupuestos, fotografías y comunicaciones previas para demostrar la solicitud de reparación y su falta de cumplimiento.
¿Cuánto tiempo tarda un procedimiento típico?
Depende de la carga del juzgado y del tipo de procedimiento; algunos se resuelven en meses y otros pueden tardar más de un año.

Cómo hacerlo

  1. Reunir todos los documentos y evidencias relevantes en un expediente organizado.
  2. Enviar una reclamación formal al arrendador y conservar acuse de recibo o burofax.
  3. Solicitar mediación o conciliación si está disponible en tu municipio.
  4. Presentar la demanda en el Juzgado de Primera Instancia correspondiente si no hay acuerdo.
  5. Preparar copias y un índice de pruebas para aportar al juzgado y a la parte contraria.

Puntos clave

  • Documenta todo por escrito y guarda recibos y pruebas cronológicas.
  • Agota las vías extrajudiciales cuando sea posible antes de demandar.
  • Consulta el juzgado competente y respeta los plazos procesales.

Ayuda y recursos


  1. [1] BOE - Ley de Arrendamientos Urbanos (texto consolidado)
  2. [2] Ministerio de Justicia - Portal de la justicia
Bob Jones
Bob Jones

Editor e investigador, Tenant Rights Spain

Bob redacta y revisa contenido sobre derecho de alquiler para distintas regiones. Le apasiona la justicia habitacional y simplificar las protecciones legales para los inquilinos en todas partes.